• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: матчасть (список заголовков)
18:22 

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
27.02.2017 в 16:10
Пишет ирваго:

Как ирландцы говорят по-английски
Как известно, английский — это полицентричный язык, то есть у него есть несколько литературных стандартов. Разумеется, носители каждого из них считают свой язык правильным и естественным и удивляются речи друг друга примерно так, как в фильме Snatch: «Вы, англичане, этот язык придумали – что ж вы так на нём разговариваете?». Самые известные среди вариантов английского — это, конечно, британский и американский, однако есть и много других. Отличий между ними много даже на уровне лексики: например, англоговорящий житель ЮАР никогда на скажет traffic lights ‘светофор’ или barbecue ‘барбекю’: для него это, соответственно, robots и braai (в переводе с языка африкаанс — это потомок нидерландского, сильно изменившийся с XVII в. — это слово означает ‘жарить’). Но, во-первых, эти отличия не сильно мешают взаимопониманию, а во-вторых, такие отличия встречаются в пределах одной страны (в русском языке это тоже есть — сравним петербургские слова поребрик и латка и их условно-московские синонимы бордюр и утятница).

Есть разновидности английского, которые широко известны — не потому, что на них говорит много народу, а потому, что уж очень они колоритно звучат. Один из таких вариантов языка — английский в Ирландии, или гиберно-английский (Hiberno-English, от латинского названия Ирландии — Гиберния, «Страна холода»).


читать дальше
oper.ru/news/read.php?t=1051613145

URL записи

@темы: Ирландия, матчасть

21:17 

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
А что я нашла, с ума сойти.
Человек побывал во всех Африканских странах и написал о них. Иногда матом, но весьма емко. Фоток много.

tema.livejournal.com/1754280.html

Не знаю, интересно ли кому еще кроме меня. Сохраню тут, чтобы не потерять, такое просто нельзя терять, и когда-нибудь пригодится наверняка.


@темы: Где далеко от Англии, там Франция близка, воткактотак, матчасть

00:03 

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Пока сидишь и неторопливо с удовольствием куришь матчасть для своих персонажей, попивая молочный улун, находишь порой много прекрасного.

В маленьком городочке Ньютон Стюарт в Шотландии, куда я поселила Мэри вместе с ее детством и пубертатом, внезапно продается здание бывшей городской тюрьмы. Всего за 270 000 фунтов. В тихом жилом районе, 5 минут ходьбы от центра, с прекрасным видом на залив!
Хочу купить турму!





Достоинства продаваемой недвижимости впечатляют.

www.propertypigeon.co.uk/property-search/newton...

Описание недвижимости:

простите, но гуглоперевод

@темы: матчасть, записки сумасшедшего, воткактотак, веселится и ликует весь народ, Мэри

01:43 

Дерри и ЛондонДерри

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Дерри - город в Северной Ирландии, столица графства Дерри, находящегося среди части областей Ольстера под властью английской короны и входящего в состав Великобритании. В XVII веке по приказу короля Якова I город был переименован в Лондондерри. Этот факт вызывал и вызывает до сих пор немалый и понятный протест у ирландцев.

Шутка про единственное слово в английском языке, которое начинается с шести непроизносимых букв, в Ирландии очень популярна и часто обыгрывается в самых разных вариациях. Ирландцы в Республике и ирландцы в Северной Ирландии ждут, когда их страна станет единой и борятся за это. Когда-нибудь это сбудется, и город Дерри станет просто Дерри. Иначе и быть не может. Дерри своего рода символ свободы для всй Ирландии, после всех событий, что происходили в нем в 20 веке.

Кроме прочего, Дерри - дериват от кельтского имени Диармуид.
Поэтому Диармуид ОКоннор носит такую футболку. =)

IMGP1530.JPGа.jpg

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%...

1

читать дальше

@темы: матчасть, Ирландия, Диармуид О'Коннор, +

21:41 

Irish cottage.

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
As many of you know, Bill and I live in a 300-year-old thatched cottage in County Tipperary, which still has many of its original features. Peg's Cottage started off as just one room … that’s our parlour now … but over time, a room was added on either side to make what is now the front, the original part of the cottage. (It was considered bad luck to build onto the back of a cottage or to build upwards by adding another storey.) Sometimes, when I’m sitting quietly in front of the fire in the parlour, I look around me at the thick, unevenly-plastered walls, the deep inglenook fireplace and tiny windows and I try to imagine what the room was like back in the day.

The standard Irish cottage had one or two windows at the front and the same at the back, the number of windows being limited by the high cost of glass. Adding a window was expensive and had few benefits because, more often than not, the landlord wouldn't give his tenant any compensation for improvements made, in fact he would often raise the rent so there was no incentive. It’s widely thought that the number of windows was also restricted by a ‘window tax’ but, in fact, the window tax didn’t affect a cottage with less than seven windows.

читать дальше


1

КАРТИНКИ

@темы: Ирландия, матчасть

21:22 

Glencolmcille Folk Village. Fishermans cottage.

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
22:35 

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Г-споди, какую невероятную красоту я нашла. Просто слезы на глазах.
Плаванье св.Брендана всегда было моей любимой книгой, а тут такая песня, и видеоряд необыкновенно трогательный, а Кристи Мор вообще самый прекрасный :heart:


@темы: матчасть, видео, божественное, Ирландия

16:52 

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Чтобы не потерять


@темы: Ирландия, видео, матчасть

13:47 

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Потрясающий видеоряд у этого клипа. И этот известный момент в хронике, когда солдат срывает с себя каску и бьет ногой стену - просто сердце останавливается. Он может сильнее действует, чем все остальное.


@темы: матчасть, видео, Ирландия

20:43 

Итальянский язык жестов

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Аааа, это прекрасно, это то, что я искала! Йооо!

italia-ru.com/page/yazyk-zhestov-allitaliana-il...

Хочу Орсоле и Рико много жестовых ручек! :-D

@темы: матчасть

01:25 

lock Доступ к записи ограничен

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:03 

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.


"Oh-ro You're Welcome Home". "Óró" is a cheer, while "sé do bheatha 'bhaile" translates as "you are welcome home." The song in its original form dates back to the third Jacobite rising in 1745-6. In the early 20th century it received new verses by the nationalist poet Patrick Pearse and was often sung by members of the Irish Volunteers during the Easter Rising. It was also sung as a fast march during the Irish War of Independence.
читать дальше

@темы: матчасть, видео, Ирландия

14:49 

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Красота же. И как-то очень в тему.

03.09.2016 в 14:22
Пишет драма лама:

Farm girl
URL записи

@темы: красота, матчасть, тыренное

23:38 

Ветер колышет ячмень

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Это невыносимо прекрасно.

'


The Wind That Shakes The Barley'
(Robert Dwyer Joyce)

I sat within the valley green
I sat me with my true love.
My sad heart strove the two between
The old love and the new love.
The old for her the new
That made me think on Ireland dearly.
While soft the wind blew down the glade
And shook the golden barley.
читать дальше

@темы: музыка, матчасть, видео, Ирландия

00:05 

'Mo Ghile Mear'

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
'Mo Ghile Mear' (My Gallant Darling) is an old Irish song, written in the Irish language by Seán Clárach Mac Domhnaill in the 18th century. Composed in the convention of Aisling poetry, it is a lament by the Gaelic goddess Éire for Bonnie Prince Charlie, who was then in exile.



Слова - инглиш и айриш.

'Mo Ghile Mear'
(Seán Clárach Mac Domhnaill)
Lá na mara
Lá na mara nó rabharta
Guth na dtonnta a leanadh
Guth na dtonnta a leanfad ó
Lá na mara nó lom trá
Lá na mara nó rabharta
Lá an ghainimh, lom trá
Lá an ghainimh
читать дальше

@темы: матчасть, любовь, красота, музыка, видео, Ирландия

22:41 

But they could not make us turn, We are a river flowing...

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Я сделала это!

Многобукв и картинок

Анкета Дерри

IMGP4292.JPG.jpg

Фотки Дерри

Once upon a time there was
Irish ways and Irish laws,
Villages of Irish blood
Waking to the morning,
Waking to the morning.

Then the Vikings came around,
Turned us up and turned us down,
Started building boats and towns,
And tried to change our living,
They tried to change our living.

Cromwell and his soldiers came,
Started centuries of shame,
But they could not make us turn,
We are a river flowing,
We are a river flowing.

Again, again the soldiers came,
Burnt our houses, stole our grain.
Shot the farmers in the fields
Working for a living,
Working for a living.

800 years we have been down,
The secret of the water sound
Has kept the spirit of a man
Above the pain descending,
Above the pain descending.

Today the struggle carries on,
I wonder will I live so long
To see the gates been opened up
To people and their freedom,
To people and their freedom.

John Gibbs
_____________________________

And it’s whiskey in the morning, whiskey in the night
An other Irish soldier lad has fought his final fight
We’ll toast him ‘til we’re drunk boys and douse the candle light
And tell them, Captain Taggart he’s coming home tonight

"Free and green"



1. Имя: Диармуид Падриг О'Коннор
2. Возраст: 27-28
3. Пол: м
4. Рост: 185
5. Глаза: синие.

6. Национальность: ирландец.

7 Где родился: в Белфасте, Северная Ирландия, пока все еще GB.

читать дальше

@темы: матчасть, анкета, Ирландские истории, Ирландия, Диармуид О'Коннор

22:53 

Тренировочный лагерь ИРА, 1966 г, графство Керри.

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Rare Photos from an Irish Republican Army (IRA) Training Camp in 1966

The Irish Republican Army (IRA) ran many training camps in the mid-1960s. In The IRA 1956-69: Rethinking the Republic by Matt Treacy, we get more:
A meeting of the IRA leadership took place on February 1966 to draw up a new training programme... Instruction was given at the camps in short arm rifles, Thompson and Bren machine guns, bazooka and explosives and there were also night exercises and firing practice. The biggest camp held in 1965 took place in Kerry… Around sixty Volunteers including some from England and Northern Ireland attended.
These rare photographs below are from one such camp held on March 1 1966, via Flashbak.




читать дальше

@темы: матчасть, Ирландия

17:57 

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Это же прямо про Орсолу.
Надо сделать ей такой чемоданчик.

13.07.2016 в 14:30
Пишет 808080:

Puppets

URL записи

@темы: матчасть, Орсола

23:08 

Имена Мечей.

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.


Аронди - меч сэра Ланселота
Галантин - меч сэра Гэвейна.
Кортана - меч Ожье Датчанина (Хольгера Датского)
Пресьоз - меч мавританского короля Палигана
Курешуз - меч короля Бана (отца Ланселота)
Куртуаз - меч Вильгельма I, графа Ангулемского.
Бронерез - меч Свейна Украшение Округи
Жгучка - секира Стурлы, сына Сигхвата
Морж - меч, принадлежащий некому Вильхьяльму из исландцев (саги)
Нарушитель - меч Асбьерна, сына Иллуги.
Еще мечи из исландских саг, не помню чьи:
Котенок (мимими)
Синий Гад
Негодяй
Хуннлоги - Пламя Битвы.
Скавннунг (сага о людях из Лагсдаля)

И дальше:

Грус — меч Болеслава III Кривоуста.
Драгоценный Жертвенный Меч (Jewelled Sword of Offering) — коронационный меч английских королей, изготовлен в 1820 г.
Куртана (Curtana, «Меч Милосердия») — тупой меч Эдуарда Исповедника, символ милосердия, который и сегодня торжественно носят в процессиях во время коронации британских королей.
Ликорн (Licorne) — исторический меч бургундских принцев.
Щербец, коронационный меч королей польских.

Тисона, или Тизона (исп. Tizona) — меч Эль Сида, национальное сокровище Испании. Знаменит по «Песне о моём Сиде», в соответствии с которой был взят Сидом в качестве трофея у убитого им мавританского короля Букара]. Меч, считающийся Тизоной, экспонируется в соборе города Бургос, рядом с могилой Сида.
Колада — второй меч Эль Сида, менее знаменитый клинок. В соответствии с «Песней о моём Сиде», добыт Сидом у графа Раймонда Беренгария Братоубийцы
Шойс — меч Вильгельма Оранского.

читать дальше

@темы: оружие, моя трава, матчасть, красота

20:43 

Мак-Гоуэны

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
Араны и герб клана Мак-Гоуэн, Ирландия.




@темы: Ирландия, Ирландские истории, красота, матчасть

Обрывки мыслей

главная